「ガジェットを追加」で文字化け

Bloggerの「レイアウト」にある「ガジェットを追加」で文字化けが起こる。

Safari 3.1.2、シイラ2.2はこんな感じ。

Firefox 3.0.1、Opera 9.52、Camino 1.6.3ならこのように日本語もきちんと表示される。

レンダリングエンジンがWebKit系(Safari、シイラ)では文字化けし、

Mozilla系(Firefox、Camino)及びOperaでは正常に表示されるようだ。

ちなみにBloggerの言語を英語にすればもちろん文字化けはおこらない。

こんな感じ。

2008年9月9日追記：Safari(3.1.2)でも文字化けが起こらなくなっていた。